合同

hétong

contract

* * *

contract

【化】 contract; pact

【经】 compact; contract

相关词组: 雇佣合同

转包合同

* * *

bargain; compact; contract; pact

* * *

hé tóng

n. agreement, obligation, concordat, concord, covenant, transaction, understanding, pact, contract, bargain, deal, compact, business contract

* * *

he2 tong5

(business) contract, CL:個, 个

* * *

合同

hé tong

agreement; contract:

购货合同 purchase contract;

互惠合同 reciprocal contract;

签订合同 sign a contract;

售货合同 sales contract;

撕毁合同 tear up a contract

合同安排 contractual arrangement;

合同不存在 non-existence of the contract;

合同补充书 supplementary contract;

合同采购 contract purchasing;

合同承包 job contracting;

合同单位 contract unit;

合同对策 bargaining game;

合同法 contract law;

合同方式 form of treaty;

合同分保 treaty reinsurance;

合同格式 contract form;

合同工资 contract wages;

合同惯例 contractual usage; contractual practice;

合同滑动条款 escalaction clause;

合同货币 contract currency;

合同货品 contract goods;

合同计酬责任制 responsibility system of paying remuneration according to a contract;

合同价格 contract price;

合同角 congruent angle;

合同纠纷 contract dispute;

合同内容 treaty content;

合同品级 contract grade;

合同期 contracted period; contract date;

合同签定日期 CAD (contract award date);

合同期满 contract expires; on the expiration of the contract; expiration of the contract period;

合同期限 contract period;

合同日期 contract date;

合同生效 execution of contract;

合同市场 contract market;

合同收购 purchase on contract;

合同授权 contract authorization;

合同条件 treaty conditions;

合同条款 contract terms; contract clause; terms of contract; treaty articles;

合同文体 treaty wording;

合同细节 details of the treaty;

合同医院 assigned hospital (to which people from a given organization or area go for treatment);

合同义务 specific performance;

合同有效期间 duration of contract;

合同运费制 contract system;

合同运输 contract transport;

合同责任 contracted responsibility;

合同制 contract system;

合同仲裁机构 contract arbitration committee;

合同终止 termination of contract;

合同转让 assignment of a contract;

合同自由（原则） freedom of contract

* * *

合同|合同 [hé tõng] ► (business) contract ► CL:↑個|↑个 [gè]